蘇格蘭議會代表全體蘇格蘭人民。
我們希望讓盡可能多的人了解蘇格蘭議會的宗旨和運作。
我們用各種語言翻譯了有關議會的資訊,以幫助你更多地了解議會。
此部分為你介紹網站上備有的中文資訊。

對蘇格蘭議會的參與

我們製作了名為「向蘇格蘭議會表達你的心聲」的出版物，
介紹向議會和蘇格蘭議會成員表達看法的各種方式。
按此鏈接瀏覽出版物「向蘇格蘭議會表達你的心聲」(553.36KB pdf) 中文版。
我們希望語言障礙不會阻擾你參與議會工作和表達你的心聲。

參觀愛丁堡的蘇格蘭議會

歡迎你前來議會參觀、瀏覽或了解我們的工作情況。
我們希望為每一位人士創造參觀蘇格蘭議會的機會。
議會設計和佈局已盡可能方便出入。
不過,如果你身有殘疾，或有某種特殊需求，歡迎參觀之前與我們聯絡。
按此鏈接瀏覽有關參觀愛丁堡議會大廈的更多資訊 (835KB pdf)。

議會製作的其他中文資訊

議會製作了多種中文文件。以下是這些文件的鏈接：
蘇格蘭議會如何運作 (12.6MB pdf)
蘇格蘭議會大廈發現之旅：戶外游覽 (1.51 MB pdf)
有關提交公眾提案的指南 (2.27MB pdf)
有關教育和文化政策在支持和發展蓋爾語、
蘇格蘭語和蘇格蘭少數民族語言工作之任務的調查報告（第1冊）
(704.70KB pdf) --教育、文化和體育委員會（2003年第2次報告）

聯絡蘇格蘭議會

如果你想了解有關蘇格蘭議會的更多資訊，可採用任何語言透過信件、
電子郵件或傳真聯絡我們。

我們的聯絡方式：

 地址：         

The Scottish Parliament
Edinburgh
EH99 1SP

電郵: sp.info@scottish.parliament.uk
傳真： 0131 348 5601
欲致電蘇格蘭議會，你可撥打0845 278 1999，
(英國境外來電，請撥+44 131 348 5000）。
不過，目前我們只能接聽英語和蓋爾語的電話和文本電話。
如果你因聽力或說話能力較弱而使用文本電話，可通過文本電話0131 558 7676 聯絡議會，或者也歡迎你通過RNID Typetalk （打字交談）服務與我們聯絡。

聯絡你的蘇格蘭議會成員(MSPs)

你可能還想給經選舉代表你的選區之蘇格蘭議員寫信。
他們的聯絡方式列在網站的蘇格蘭議會成員部分，
不過此部分只有英文。